Trust Us With Your ASL Interpreting Needs

American Sign Language (ASL) Interpreting

We are the only multi-language service provider in Oregon with a dedicated American Sign Language (ASL) department staffed with knowledgeable and experienced ASL career professionals. We select the region’s most highly sought after interpreters and match their skills and experience to each assignment to ensure language communication access which benefits everyone.

Why Choose the ASL Team at Linguava?


We’re local! We know the unique needs and resources of our NW community.


Our interpreters meet the most stringent compliance requirements.


All interpreters receive background checks.


All interpreters are HIPAA certified.


Nationally Certified Deaf and Hearing interpreters.


Specialty interpreting skills, certifications and qualifications.


Commitment to ongoing interpreter training.


We actively support the Deaf community.


Above & beyond customer service approach.

How to request an ASL interpreter

Requesting an American Sign Language (ASL) interpreter through Linguava is easy. You can request ASL interpreters by phone, through email or by using our online web portal.

Check out this video to learn more about requesting an interpreter through Linguava!

Choose Your Preferred Solution for ASL Interpreting

Onsite Interpretation

A trained Linguava interpreter will arrive on-time, in-person at your requested location and time to facilitate communication between you and your client.

Scheduled Video Interpretation (SVI)

Communicate remotely using your preferred video conferencing platform to connect with your patient and our interpreter.

Video Remote Interpreting (VRI)

Your connected interpreter will bridge the communication between you and your client in real-time, anytime.


Linguava provides CART services! CART stands for Communication Access Real-Time Translation. You may have seen this type of real-time captioning at a conference or in a classroom.

If you are interested in providing captions or transcripts for events, CART may be right for you.

Recent Articles

January 19, 2023 in Translation and Localization

Benefits of ISO Certified Translation and Localization

We know that translation and localization are important because they enable effective communication and cultural relevance in a globalized world, helping businesses and organizations to expand their reach and connect…
Read More
January 6, 2023 in Interpretation

What is the difference between OPI, VRI, and SVI for remote interpretation? Watch this video for a quick overview of the differences between OPI, VRI and SVI in remote interpretation. Language services are essential to communication and understanding between providers and…
Read More
December 12, 2022 in Podcasts, Translation and Localization

Ep. 023: Translation and Localization Services: Why Expertise Matters | Guest: Cecilia Maldonado David Brackett sits down with Ceci Maldonado, Translation and Localization expert to discuss a variety of topics, trends, and challenges in this industry. They answer questions like, Can cheap…
Read More
October 25, 2022 in Translation and Localization

6 Items To Translate In Your Medical Office Every medical practice has their own set of protocols, processes and paperwork that patients need to comprehend in order to obtain care. These can range from a simple task…
Read More
Health Equity Through Language Access

Ready to partner with Linguava's Industry Experts?

Partner Now
Need Translation Services?

Let's talk about the next steps

Contact Us
american translators association logo
Oregon Healthcare Interpreters Association logo
International Medical Interpreters Association logo
Northwest Translators and Interpreters Society logo
Cross Cultural Health Care Program logo