Trust Us With Your ASL Interpreting Needs

American Sign Language (ASL) Interpreting

We are the only multi-language service provider in Oregon with a dedicated American Sign Language (ASL) department staffed with knowledgeable and experienced ASL career professionals. We select the region’s most highly sought after interpreters and match their skills and experience to each assignment to ensure language communication access which benefits everyone.

Why Choose the ASL Team at Linguava?


We’re local! We know the unique needs and resources of our NW community.


Our interpreters meet the most stringent compliance requirements.


All interpreters receive background checks.


All interpreters are HIPAA certified.


Nationally Certified Deaf and Hearing interpreters.


Specialty interpreting skills, certifications and qualifications.


Commitment to ongoing interpreter training.


We actively support the Deaf community.


Above & beyond customer service approach.

Choose Your Preferred Solution for ASL Interpreting

Onsite Interpretation

A trained Linguava interpreter will arrive on-time, in-person at your requested location and time to facilitate communication between you and your client.

Scheduled Video Interpretation (SVI)

Communicate remotely using your preferred video conferencing platform to connect with your patient and our interpreter.

Video Remote Interpreting (VRI)

Your connected interpreter will bridge the communication between you and your client in real-time, anytime.

Recent Articles

August 4, 2022 in Interpretation, Translation and Localization

What is the difference between interpretation and translation?

For people who are not directly involved in the language industry, the words interpretation and translation, or interpreter and translator, are often used interchangeably. They do not, however, mean the…
Read More
July 18, 2022 in Interpreting Updates

What is HB 2359 ?   What is HB 2359? Oregon's House Bill 2359 took effect July 1st, 2022 and states that medical providers must first request healthcare interpreters from the Oregon Health Authority…
Read More
July 7, 2022 in Linguava Community

What is ISO 9001 certification?

Linguava is excited to announce that as of June 28th, 2022, we are ISO 9001 certified! Linguava has demonstrated that they are passionate about providing a quality service. They have embraced…
Read More
June 17, 2022 in Podcasts

Ep. 021: Patient’s Culture | Guest: Victor Sosa, Interpreter Services Manager Did you know that in Mexico alone, there are 11 language families? Within those language families there are 68 indigenous languages and within those languages 364 different language variants.…
Read More
Health Equity Through Language Access

Ready to partner with Linguava's Industry Experts?

Partner Now
Need Translation Services?

Let's talk about the next steps

Contact Us
american translators association logo
Oregon Healthcare Interpreters Association logo
International Medical Interpreters Association logo
Northwest Translators and Interpreters Society logo
Cross Cultural Health Care Program logo