Skip to main content

Expert Language Solutions

Scheduled Video Interpretation

Use your existing video platform to attend appointments- all while maintaining social distance.

Video Remote Interpretation

Hold on demand remote video interpretations between you and your clients with our interpretation experts.

Over The Phone Interpretation

Get immediate connection with a top tier interpreter in virtually any language.

Translation and Localization

Translate your documents, software, websites or any written file type.

American Sign Language Interpreting

Accurately interpret your message to the Deaf and Hard of Hearing community.

Onsite Interpretation

Certified interpreters remove language barriers between you and your client or patient.
250

Supported Languages

Founded in 2010, located in Portland Oregon, Linguava is a full service language service provider with an expertise in comprehensive, responsive and high-quality language access for patients, providers, families and coordinated care organizations.

Onsite Interpretation

Medically qualified and certified interpreters can be present at your appointments, group meetings, or conferences to ensure clear communication between you and your client.

Video Remote Interpretation

Conduct remote video interpretations with our expert interpretators to remove language barriers between you and your clients.

Over the Phone Interpretation

Get an immediate 24/7 connection with an industry-certified interpreter in virtually any spoken language.

files image for translation and localization linguava interpreters
Effective Multilingual Content

Translation and Localization

Translate your documents, software, websites, or any other written file type with Linguava’s Professional Translators.

Accessible and Effective

Scheduled Video Interpretation

Virtual interpreting at your fingertips. Use your existing video platform to attend appointments – all while social distancing.

platforms available for SVI

We're helping improve patient experience and health outcomes at each encounter

Quality and Compliance

To guarantee that our processes are above industry standards and continuously improving, we are ISO 18587, ISO 9001, and ISO 17100 certified. Linguava is dedicated to providing only the highest quality interpretation and translation services.

Linguava specializes in these industries

“We are committed to providing timely, reliable, cost-effective language services that improve patient experiences and health outcomes across diverse language access needs. This ensures our clients are connected promptly and directly with a linguist who best matches their communication needs. Linguava prioritizes customer service coupled with top-quality interpretation and translation services in all languages.”

Interpreter Training Resources

Linguava Interpreter Academy

Aspiring to become a medical interpreter? Launch your career with the Linguava Interpreter Academy! Our 60-hour training course equips you with the skills and knowledge to navigate the healthcare field as a certified or qualified interpreter. This program is your first step towards bridging the language gap and ensuring quality patient care. Enroll today and embark on your journey as a healthcare interpreter!

Linguava News, Podcasts, and Blog Upates

April 22, 2025

Elevating Indigenous Language Access: Reflections from the 25th Annual CHIA Conference

March 11, 2025 in Compliance, Interpretation, Interpreting Updates

The Impact of Executive Order 13166 Revocation on Language Access and Healthcare

https://youtu.be/XG6E2er6fZ4 In a recent conversation with Bill Rivers, our Founder/ CEO David Brackett discussed the implications of the revocation of Executive Order 13166 and what it means for language access,…
Read More
February 26, 2025 in Linguava Community

Linguava at 15: A Journey of Purpose, Culture, and Impact

https://youtube.com/shorts/6ayVn-ebAbs?si=J7lFQFSrk4S7lGmo On March 1st, 2010, I set out on a journey that would change my life—and hopefully, the lives of countless others. Alongside my dad, I founded Linguava with one…
Read More
February 10, 2025 in Interpretation, Interpreting Updates, Linguava Interpreter Academy

Linguava Awarded Funds to Provide Scholarships for Aspiring Medical Interpreters

Linguava, a leader in language access solutions, is proud to announce that the Oregon Health Authority has awarded the Linguava Interpreter Academy with funding to provide scholarships for interpreter training…
Read More
January 27, 2025 in Compliance, Interpretation, Translation and Localization

Supporting Oregon Healthcare Providers with Language Access: Starting 2025 Right

As a healthcare provider in Oregon, your commitment to delivering compassionate, patient-centered care is at the heart of everything you do. When serving a diverse community, language barriers can complicate…
Read More
Language Access Resources

CMS Guidelines Checklist

Meeting CMS guidelines for language access as a medical provider or clinic is crucial for providing the best possible care for all patients, regardless of their language proficiency. By following these steps, medical providers and clinics can ensure that they are providing the highest quality care to all patients, regardless of language.

We love hearing how our interpreters are making a difference! 💚

Shoutout to Marisol Fernandez and Edna Fernandez for consistently going above and beyond to support Pediatric Therapy Services. From stepping in at the last minute to showing up with care and excellence, you embody what it means to lead with heart.

At Linguava, it’s always people first. That means showing up for our clients, our patients, and each other, especially when it matters most.

@pediatrictherapyclinic
#LanguageAccess #PeopleFirst #InterpreterAppreciation #Linguava #ClientLove #HealthcareAccess

...

6 0
Make a difference in Portland’s Cantonese-speaking communities while building a fulfilling career with Linguava. As part of the Linguava family, you'll enjoy meaningful work, ongoing support, and opportunities for growth that go far beyond the job.

🌟 Why Join Linguava?

1️⃣ Personalized Onboarding – Start strong with dedicated guidance every step of the way.
2️⃣ Respect for Your Time – We pay for appointments canceled within 24 hours.
3️⃣ High Demand, More Opportunities – Be part of a rapidly growing team with more appointments than ever before.
4️⃣ Paperless & Professional – Our HIPAA-compliant digital platform makes your work easier and more secure.
5️⃣ Flexible Scheduling – Book appointments your way, supported by our 24/7 scheduling team.

Explore what’s possible when you combine purpose with support. 🌐 Join us in bridging language access and quality patient care.

🔗 (link in bio)

#interpreters #CantoneseInterpreter #languageaccess #linguavanation

...

4 0
More patients understood. More providers supported. More interpreters empowered.

That’s what growth means to us.

We're honored to be recognized as one of the top language service providers in the world, not because of the rankings, but because of what they represent:

🟢 Providers choosing us as their trusted language access partner
🟢 Thousands of interpreters and translators empowered to deliver life-changing care
🟢 A continued commitment to health equity through top-tier service

We’ve always believed that language access is healthcare. And we provide exceptional service because your patients deserve it.

To every provider, interpreter, patient, and team member: this milestone is yours. 💚

Thank you for being part of the Linguava community.

@slatornews
@nimdziinsights 
#LanguageAccess #HealthEquity #TeamLinguava #InterpretingMatters #TranslationThatHeals #LSP

...

13 1
📊 We’re Hiring: Data Analyst (Hybrid – Portland, OR)

At Linguava, data tells the story of how we create greater language access in healthcare. We’re looking for a Data Analyst who thrives on turning numbers into meaningful insights that drive impact.

In this role, you’ll build dashboards, write SQL queries, and collaborate with teams across the company to support smarter decisions and better outcomes.

🔍 What You’ll Do:
-Build clear, insightful reports
-Analyze data to uncover trends
-Support teams with actionable insights
-Help improve processes and data tools

Join a people-first, mission-driven team that values innovation, collaboration, and doing the right thing.

🔗 Apply today and help us shape the future of language access: #linkinbio

P.S. Our I.T. team is smart, collaborative, and actually pretty fun to work with. 😎

#DataAnalyst #NowHiring #PortlandJobs #LinguavaLife #LanguageAccess

...

3 0