Professional & Responsive

Onsite Interpretation

Medically qualified and certified interpreters will be present at any of your appointments, group meetings, or consultations to ensure clear communication between you and your patient.

Play Video

Watch how easy it is

Learn More

Highest number of OHA medically Qualified and Certified interpreters in Oregon

american translators association logo
Oregon Healthcare Interpreters Association logo
International Medical Interpreters Association logo
Northwest Translators and Interpreters Society logo
Cross Cultural Health Care Program logo
We’re ready to help you today

Benefits of Onsite Interpretation

1

Medically Qualified / Certified Interpreters

We implement a rigorous linguist onboarding process that ensures that our interpreters will help you provide meaningful language access.
2

Stay Compliant with Title VI, HB 2359 and the Joint Commission

As medical compliance experts, we help you pass Joint Commission audits and stay compliant with CMS standards.
3

Better Patient-Provider Relationships

Build trust, rapport and connection with your patients through onsite interpretation.
Find out more. Get started.
smiling female doctor sitting in consultation with senior patient for onsite interpretation

How to Schedule Onsite Interpretation

Request an Interpreter

Call us to request an interpreter, or you can go through our secure, HIPAA compliant web portal if you already have an account with us. If you don’t have an account yet contact us.

Provide Appointment Details

Share the essential information for your patient encounter, including location, language, appointment type, and relevant context to ensure the right interpreter is scheduled.

Interpreter Arrives Onsite

A qualified Linguava interpreter will arrive on time at your requested location to facilitate clear, accurate communication between you and your patient. 

FAQ – Onsite Interpretation

Our process is easy – Create an account with us (if you do not already have one) and submit your onsite request to our scheduling team. We start working immediately on getting coverage for your request and confirm with you as needed. Our interpreter arrives at the requested time and interprets all information stated during the assignment. 

We provide onsite interpretation for a wide range of healthcare encounters, from primary care visits to specialty appointments, pediatric care, procedures, behavioral health, dental, vision, home health, therapy services and social services connected to patient care.

Our interpreters are a team of diverse and dedicated individuals committed to serving the Limited English Proficient as well as Deaf and Hard of Hearing communities. Our interpreters have a minimum of two year’s experience with a wide range of qualifications, HIPAA certification, background checks, language evaluation, and Qualification and/or Certification.

No, Linguava provides business to business language access solutions. To establish an account and request an interpreter, you must be a healthcare provider, or a representative of a healthcare system.

“

Working with Linguava for all our translations has been the best decision. As an organization with a mission of raising awareness of the multicultural fabric of Atlanta, their knowledgeable team has made each project a seamless process. They are always reliable and deliver on time.

Lily PabianExecutive Director At WeLoveBuHi
“

We at Extreme Response International had the pleasure of working with Linguava for our humanitarian work in Ecuador. The Linguava team was great to work with and provided an excellent translation from English to Spanish that now is our primary communications tool for our Spanish-speaking friends. I highly recommend choosing Linguava for any project you have involving translation.

Tim FauschExtreme Response International
“

Thank you to you, and the translation team for all of your hard work and clear communication. It has been wonderful working with you! We are pleased with the end product and hope that it serves our community well.

LauraMt. Hood Community College
“

Linguava has been very cooperative, willing and flexible in meeting our complex invoicing needs. The owner and staff take great pride in being professional and supportive of our work. Linguava plays an important role in serving our community with their extensive array of languages.

ShannonPAN (Project Access NOW)

Recent Articles

June 20, 2026 in Interpreters, Linguava Community

Starting Over as a Refugee and Rebuilding Her Life’s Work

For World Refugee Day, celebrated each year on June 20th, we are honored to share this reflection from one of Linguava’s contract interpreters. She writes from her own experience as…
Read More
June 18, 2026 in Language Access in Healthcare, Linguava Community

Why a Former Providence Executive Chose Language Access as His Next Challenge

After more than a decade helping lead specialty care at Providence, Matt Ducsik made a move that might surprise some healthcare leaders. As Vice President of Clinical Institutes, he oversaw…
Read More
May 28, 2026 in Interpretation, Interpreters

Some Conversations Stay With You: Vicarious Trauma in Healthcare Interpreting

In this short video, Valeria McNulty introduces the emotional impact of healthcare interpreting and explains why vicarious trauma deserves more attention. Medical interpreters are often present for difficult diagnoses, grief,…
Read More
April 17, 2026 in Compliance, Interpretation, Translation and Localization

A Culture of Compliance in Healthcare Interpreting: From Foundations to Front Lines

Compliance might not be the first thing that comes to mind when you think of interpreting services, yet healthcare interpreting operates within highly regulated environments where privacy, accuracy, and professionalism…
Read More
Health Equity Through Language Access

Ready to partner with Linguava's Industry Experts?

Partner Now
Need Translation Services?

Let's talk about the next steps

Get a Quote