Skip to main content
  • facebook
  • linkedin
  • youtube
  • instagram
  • yelp
  • Portal Login (Client)
  • Self Assign (Interpreter)
  • Translation Project Portal (TL)
  • 1-800.716.1777
Hit enter to search or ESC to close
Close Search
linguava logo with taglinelinguava-world-icon
search
Menu
  • Services
    • Over-the-Phone Interpretation
    • Video Remote Interpretation
    • Scheduled Video Interpretation
    • Translation & Localization
    • American Sign Language Interpreting
    • Onsite Interpretation
  • Healthcare
  • Company
    • About Us
    • Our Mission
    • Our Vision
    • Client Training and Implementation
    • Meet Our Team
    • Join Our Team
    • Contact Sales Team
  • Resources
    • Our Blog
    • Podcasts
    • Open Job Positions
    • Portals – Login
      • Portal Login (Client)
      • Self Assign Portal (Interpreter)
      • Translation Portal (Client)
    • Pay Invoice
    • Linguava Interpreter Academy
    • Continuing Education for Interpreters
    • Resources and Training
    • LinguavaLink
  • Careers
  • Contact Us
  • search
Ep. 016: How to make medical interpreting your career | Guest: Mary Soots text of how to make medical interpreting your career with photo of mary sootsPodcasts

Ep. 016: How to make medical interpreting your career | Guest: Mary Soots

https://www.youtube.com/watch?v=NwhVlbSgJ3A&t=26s Mary Soots, Oregon Health Care Interpreters Association Director of Education Programs, takes a deep…
Linguava
LinguavaMay 7, 2021
Ep. 015: Language, Trauma and Social Justice. NCIHC 14th Annual Member Meeting 2021 text of language trauma and social justice with rosanna baustreri podcast coverPodcasts

Ep. 015: Language, Trauma and Social Justice. NCIHC 14th Annual Member Meeting 2021

https://www.youtube.com/watch?v=UA6MEfsBTjQ&t=88s NCIHC President Rosanna Balistreri shares why this year’s event is going to be their…
Linguava
LinguavaApril 7, 2021
Ep. 014: How to never panic as a simultaneous interpreter | Invited Guest: Mike Lemay text of how to never panic as an interpreter - mike lemay linguava podcastPodcasts

Ep. 014: How to never panic as a simultaneous interpreter | Invited Guest: Mike Lemay

https://www.youtube.com/watch?v=R4YiFt3y2WU&t=12s French simultaneous interpreter Mike Lemay takes us on his journey of how he became…
Linguava
LinguavaApril 7, 2021
Linguist Spotlight: Qualified Swahili Medical Interpreter Frank Mollel Shares Why He Interprets Linguava Community

Linguist Spotlight: Qualified Swahili Medical Interpreter Frank Mollel Shares Why He Interprets

Imagine you are in a foreign country where another language is spoken that you do…
Linguava
LinguavaMarch 4, 2021
I Remember It Like It Was Yesterday: Linguava Celebrates 11 years Linguava Community

I Remember It Like It Was Yesterday: Linguava Celebrates 11 years

I remember it like it was yesterday. It was circa 2008 and I was working…
Linguava
LinguavaMarch 1, 2021
Ep. 013: Raising the Standard of Excellence in Interpretation | Invited Guest: Eliana Lobo text of raising the standard of excellence in interpretation with eliana lobo linguava podcastPodcasts

Ep. 013: Raising the Standard of Excellence in Interpretation | Invited Guest: Eliana Lobo

https://www.youtube.com/watch?v=7arTMpBgNHY&t=5s What does raising the standard of excellence in interpretation look like, especially for a…
Linguava
LinguavaFebruary 8, 2021
Ep. 012: How to prepare for an interpretation assignment | Invited Guest: Darinka Mangino Podcasts

Ep. 012: How to prepare for an interpretation assignment | Invited Guest: Darinka Mangino

 What do you do to prepare before any interpretation appointment? Check out what conference…
Linguava
LinguavaJanuary 11, 2021
Why the COVID-19 Vaccine and Language Access Are Both Essential- Part 2 covid 19 vaccineLinguava Community

Why the COVID-19 Vaccine and Language Access Are Both Essential- Part 2

According to the National Center for Biotechnology (NCBI) patients who are Deaf or Hard of…
Linguava
LinguavaJanuary 11, 2021
Why the COVID-19 Vaccine and Language Access are both Essential- Part 1 masked woman in a coat with her arms outLinguava Community

Why the COVID-19 Vaccine and Language Access are both Essential- Part 1

Q&A with Medical Interpreter Piyawee Ruenjinda Q: How did you get started as an interpreter?…
Linguava
LinguavaJanuary 11, 2021
Ep. 011: Culture Counts – Diversity, Equity and Inclusion | Invited Guest: Lillian Tsai text of culture counts with lillian tsaiPodcasts

Ep. 011: Culture Counts – Diversity, Equity and Inclusion | Invited Guest: Lillian Tsai

   https://www.youtube.com/watch?v=mAPpApJbAHo   Born and raised in Malaysian Borneo, award-winner Lillian A. Tsai is a…
Linguava
LinguavaDecember 4, 2020
  • Previous
  • 1
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • …
  • 11
  • Next
linguava-world-icon

Linguava Interpreters
12106 NE Marx St.
Portland, OR 97220
503-265-8515
800-716-1777

Contact Us
red and purple badges with text of ATC Certification ISO 18587 Post-Editing MT Output Certified

Explore Our Services

  • Over-the-Phone Interpretation (OPI)
  • Scheduled Video Interpretation (SVI)
  • Video Remote Interpretation (VRI)
  • Onsite Interpretation (In-Person)
  • American Sign Language (ASL) Interpreting Services
  • Translation & Localization (TL)

Customer & Staff Portals

  • Portal Login (Client)
  • Self Assign Portal (Interpreter)
  • Translation Portal
Linguava Interpreters Inc BBB Business Review

About Linguava

  • About Us
  • Our Mission
  • Our Values
  • Our Team
  • Careers

Resources

  • Contact Us
  • Linguava Interpreter Academy
  • Continuing Education for Interpreters
  • Blog
  • Podcast
  • Webinars
  • Privacy
  • Compliance
  • Pay Invoice

© 2010-2023, Linguava Inc. All rights reserved.

  • twitter
  • facebook
  • linkedin
  • youtube
  • instagram
  • spotify
Close Menu
  • Services
    • Over-the-Phone Interpretation
    • Video Remote Interpretation
    • Scheduled Video Interpretation
    • Translation & Localization
    • American Sign Language Interpreting
    • Onsite Interpretation
  • Healthcare
  • Company
    • About Us
    • Our Mission
    • Our Vision
    • Client Training and Implementation
    • Meet Our Team
    • Join Our Team
    • Contact Sales Team
  • Resources
    • Our Blog
    • Podcasts
    • Open Job Positions
    • Portals – Login
      • Portal Login (Client)
      • Self Assign Portal (Interpreter)
      • Translation Portal (Client)
    • Pay Invoice
    • Linguava Interpreter Academy
    • Continuing Education for Interpreters
    • Resources and Training
    • LinguavaLink
  • Careers
  • Contact Us
  • Portal Login (Client)
  • Self Assign (Interpreter)
  • Translation Project Portal (TL)
  • 1-800.716.1777
  • twitter
  • facebook
  • linkedin
  • youtube
  • instagram
  • spotify
  • yelp

Ready to start translating? Email us via translations@linguava.com

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
.
Cookie SettingsAcceptReject All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
__hssrcsessionThis cookie is set by Hubspot whenever it changes the session cookie. The __hssrc cookie set to 1 indicates that the user has restarted the browser, and if the cookie does not exist, it is assumed to be a new session.
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
CookieDurationDescription
__cf_bm30 minutesThis cookie, set by Cloudflare, is used to support Cloudflare Bot Management.
__hssc30 minutesHubSpot sets this cookie to keep track of sessions and to determine if HubSpot should increment the session number and timestamps in the __hstc cookie.
bcookie2 yearsLinkedIn sets this cookie from LinkedIn share buttons and ad tags to recognize browser ID.
bscookie2 yearsLinkedIn sets this cookie to store performed actions on the website.
langsessionLinkedIn sets this cookie to remember a user's language setting.
lidc1 dayLinkedIn sets the lidc cookie to facilitate data center selection.
ugid1 yearThis cookie is set by the provider Unsplash. This cookie is used for enabling the video content on the website.
UserMatchHistory1 monthLinkedIn sets this cookie for LinkedIn Ads ID syncing.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurationDescription
__hstc5 months 27 daysThis is the main cookie set by Hubspot, for tracking visitors. It contains the domain, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_R0X46ZGR892 yearsThis cookie is installed by Google Analytics.
_gat_gtag_UA_15086159_41 minuteSet by Google to distinguish users.
_gat_UA-15086159-41 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
_hjAbsoluteSessionInProgress30 minutesHotjar sets this cookie to detect the first pageview session of a user. This is a True/False flag set by the cookie.
_hjFirstSeen30 minutesHotjar sets this cookie to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
_hjIncludedInPageviewSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's pageview limit.
_hjIncludedInSessionSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's daily session limit.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
hubspotutk5 months 27 daysHubSpot sets this cookie to keep track of the visitors to the website. This cookie is passed to HubSpot on form submission and used when deduplicating contacts.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDurationDescription
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
CookieDurationDescription
_hjSession_295132730 minutesNo description
_hjSessionUser_29513271 yearNo description
AnalyticsSyncHistory1 monthNo description
li_gc2 yearsNo description
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo